Soporte · Documentación

Descargas y manuales

Documentación publicada para productos y configuraciones TreadPlus actuales.

Empiece por el modelo y el tipo de documento.

Los manuales, folletos y listas de piezas se publican cuando están aprobados para distribución. La disponibilidad y el idioma dependen del producto y del mercado.

  1. 01

    Confirme el modelo

    Utilice el nombre y la variante que aparecen en la placa del equipo.

  2. 02

    Revise la versión

    Para software o firmware, confirme número de serie, versión actual y región de la base de datos.

  3. 03

    Siga el documento aplicable

    La información del sitio no sustituye el manual ni las instrucciones de instalación del producto.

Antes de instalar software

Confirme el modelo, el número de serie, la versión actual y la configuración del mercado de destino. Los documentos descargables pueden estar disponibles únicamente en inglés.

TreadPlus

Empiece por el modelo y el tipo de documento.

Los manuales, folletos y listas de piezas se publican cuando están aprobados para distribución. La disponibilidad y el idioma dependen del producto y del mercado.